選出作品

　
　
　
I hate the parade
I hate the parade
The sound of trumpets brings me desolation
and the line of drums seems to refuse me

I fear the mountain
I fear the mountain
The color of the forest makes me insane
and the river at the valley is so horrible

Today
The fanfare stomps
and landslides will occur
I know
It is unavoidable
and I have to overcome all of them


パレードは嫌いだよ
パレードは嫌い。
トランペットの音色でボクはみじめになるし、
太鼓たちはボクを壁の外にはじき出そうとするから。

樹海は嫌いだよ
樹海は嫌い。
だって強すぎる緑がボクをおかしくするし
そしたら沢の流れにも怯えなきゃいけないから。

今日は記念日。
傲慢な楽器たちが
のさばる自然への叛逆を完遂する。
笑うしかないよね、
戦場にボクも放り出されちゃうんだ。
死んだら感謝してよね？でも、
生き残っても、恨まないでね？