1.ルビ
　・・・この世界を変貌《へんぼう》させるものは認識だと。

2.ハングル
　（*4） 할머니
　ハンムニ。韓国語でおばあちゃんの意。より正確にはハルムニと発音する。

3.ハングルにルビ
　（（（할머니《ハンムニ》 (*4) が、家の二階から硝子越しに

4.代替表記
　（（（"ハンムニ"《ハンムニ》 (*4) が、家の二階から硝子越しに